Dialogue

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Lesson Transcript

INTRODUCTION
Munia: مَرْحَبًا بِكُمْ اِسْمِي مُنْيَة (marḥaban bikum, ʾismī munyah). Welcome back, Munia here.
Mehdi: And I’m Mehdi.
Munia: Arabic Newbie Lesson 3.
Mehdi: “What’s your name?”
Munia: Hello and welcome to the Arabic Newbie Series at ArabicPod101.com where we study standard Arabic in a fun and educational format.
Mehdi: So brush up on the Arabic that you started learning long ago or start learning today.
Munia: With us you learn to speak Arabic, no matter which Arabic country you’re going to.
Mehdi: And join us for this Newbie Lesson at ArabicPod101.com.
Munia: In the previous lesson, we learned how to greet someone. And today we introduce basic self-introduction. We’ll learn how to ask “What’s your name?” and how to answer it.
Mehdi: This is going to be very useful during your visit to any Arabic speaking country. Munia, can you set the stage for today’s conversation.
Munia: Sure. Two young people, Layla and Ali meet each other for the first time. I will be Layla and you will be Ali, and the dialogue is going to be in informal Arabic.
Mehdi: Ok, here we go.
DIALOGUE
Munia: مَرْحَبًا أَنَا لَيْلَى. مَا اسْمُكَ؟ (marḥaban ʾanā laylā. ma ismuka?)
Mehdi: مرحبا اسمي علي، أنا طالب (marḥaban, ʾismī ʿalī, ʾanā ṭālib)
Munia: حقّا؟ أنا أيضا (ḥaqqan? ʾanā ʾayḍan)
Munia: Once again. This time, slowly.
Munia: مَرْحَبًا أَنَا لَيْلَى. مَا اسْمُكَ؟ (marḥaban ʾanā laylā. ma ismuka?)
Mehdi: مَرْحَبًا اِسْمِي عَلِي، أَنَا طَالِبْ (marḥaban, ʾismī ʿalī, ʾanā ṭālib)
Munia: حَقًّا؟ أَنَا أَيْضًا (ḥaqqan? ʾanā ʾayḍan)
Munia: This time, with the translation.
Munia: مَرْحَبًا أَنَا لَيْلَى. مَا اسْمُكَ؟ (marḥaban ʾanā laylā. ma ismuka?) Hi. I’m Layla. What’s your name?
Mehdi: مرحبا اسمي علي، أنا طالب (marḥaban, ʾismī ʿalī, ʾanā ṭālib) Hi. My name is Ali. I’m a student.
Munia: حقّا؟ أنا أيضا (ḥaqqan? ʾanā ʾayḍan) Really? Me too.
POST CONVERSATION BANTER
Munia: Alright. Tell us, Mehdi, you’ve traveled a lot to many Arab countries. How do people introduce themselves?
Mehdi: Well, people use their own local dialect to interact with each other on a daily basis. So when you introduce yourself to new people, typically you would use the Arabic dialect specific to that country.
Munia: And the Arabic dialects are a bit different than the standard Arabic in today’s dialogue. But the great thing is standard Arabic is understood in every Arabic speaking country.
Mehdi: That’s right. So you can use today’s dialogue and people will perfectly understand you, but they will immediately guess that you’re a foreigner.
VOCAB LIST
Munia: Now we will take look at the vocabulary and phrases for this lesson.
Mehdi: First we have a word.
Munia: أنا (ʾanā)
Mehdi: The pronoun I
Munia: أَنَا (ʾanā)
Mehdi: أنا (ʾanā)
Munia: Next, we have a phrase. ما اسمك؟ (ma ismuka?)
Mehdi: What’s your name? – when addressing a man.
Munia: مَا اسْمُكَ؟ (ma ismuka?)
Mehdi: مَا اسْمُكَ؟ (ma ismuka?)
Munia: Next phrase. مَا اسْمُكِ؟ (ma ismuki?)
Mehdi: What’s your name? – when addressing a woman.
Munia: مَا اسْمُكِ؟ (ma ismuki?)
Mehdi: مَا اسْمُكِ؟ (ma ismuki?)
Munia: Next phrase. اسمي (ʾismī)
Mehdi: My name is.
Munia: اِسْمِي (ʾismī)
Mehdi: اِسْمِي (ʾismī)
Munia: Next we have a word.
Mehdi: طالب (ṭālib)
Munia: “Student”, in the masculine form.
Mehdi: طَالِبْ (ṭālib)
Munia: طَالِبْ (ṭālib)
Mehdi: Next we have a phrase.
Munia: أنا أيضا (ʾanā ʾayḍan)
Mehdi: Literally, “me too”.
Munia: أَنَا أَيْضًا (ʾanā ʾayḍan)
Mehdi: أَنَا أَيْضًا (ʾanā ʾayḍan)
Munia: Last, we have a word. حقّا (ḥaqqan)
Mehdi: Really?
Munia: حَقًّا (ḥaqqan)
Mehdi: حَقًّا (ḥaqqan)
Munia: We also used the word مرحبا (marḥaban) in today’s dialogue, which was the focus of the previous lesson.
Mehdi: And that’s why we didn’t include it in the vocabulary list.
Munia: It means “Hi”. Word and phrase list. أنا (ʾanā)
Mehdi: “I” and also, “me”.
Munia: طالب (ṭālib)
Mehdi: “Student”, in the masculine form.
Munia: طالبة (ṭālibah)
Mehdi: “Student”, in the feminine form.
Munia: أنا طالب (ʾanā ṭālib)
Mehdi: I’m a student.
Munia: أنا ليلى (ʾanā laylā)
Mehdi: I’m Layla.
Munia: مَا اسْمُكَ؟ (ma ismuka?)
Mehdi: What’s your name? – when addressing a man.
Munia: مَا اسْمُكِ؟ (ma ismuki?)
Mehdi: What’s your name? – when addressing a woman.
Munia: اسمي علي (ʾismī ʿalī)
Mehdi: My name is Ali.
Munia: أنا أيضا (ʾanā ʾayḍan)
Mehdi: Me too.
VOCAB AND PHRASE USAGE
Munia: Let’s have a look at the usage for some of the words. The first word we’ll look at is أنا (ʾanā)
Mehdi: We can use it to both say “I” and “me”.
Munia: Can you give us an example, Mehdi, please?
Mehdi: أنا مهدي (ʾanā mahdī) means “I’m Mehdi”.
Munia: That’s pretty simple. We can actually make sentences in Arabic starting with أنا (ʾanā) followed by a noun. أنا منية (ʾanā munyah) I’m Munia.
Mehdi: That’s right. We can also use it in combination with the word طالب (ṭālib). Which means “student”.
Munia: That is right. Just like in the dialogue. Ali says أنا طالب (ʾanā ṭālib). And that’s another word we would like to talk about. طالب (ṭālib) is “student”, in the masculine form.
Mehdi: In the feminine form, it’s طالبة (ṭālibah), note that we added the sound "ah" at the end.
Munia: For example, if I were to speak I would say أنا طالبة (ʾanā ṭālibah). أنا ليلى (ʾanā laylā) is literally translated as “I, Layla.” The sentence أَنا (ʾanā) plus name can be used by men and women alike. For example, أَنا (ʾanā) James. “I’m James.” Or أَنا (ʾanā) Susan, “I’m Susan”. The verb to be is implied.
Mehdi: In the same way أنا طالب (ʾanā ṭālib) means literally “I, student”. The verb to be is not needed.
Munia: You can actually make your own sentences and start speaking Arabic right now. Let’s try.
Mehdi: أَنا جميل (ʾanā ǧamīl) and that means “I’m handsome”,
Munia: That is correct.

Lesson focus

Munia: Now, let’s go over the grammar use in this lesson. We will learn how to say “What’s your name?”, both when addressing a man and when addressing a woman.
Mehdi: In the dialogue, Layla asked Ali مَا اسْمُكَ؟ (ma ismuka?)
Munia: ما (ma) means “what” followed by اسْمُكَ (ismuka), which means “your name”, All together مَا اسْمُكَ؟ (ma ismuka?) literally means “what your name?”
Mehdi: Again, the verb “to be” is not used.
Munia: مَا اسْمُكَ؟ (ma ismuka?) means “What’s your name?”, and is used to address a man.
Mehdi: To address a woman, we say مَا اسْمُكِ؟ (ma ismuki?).
Munia: The suffix كَ (ka) and كِ (ki) attached to a noun is the possessive “your”. اسْمُكَ (ismuka) means “your name” in the masculine form, and اسْمُكِ (ismuki) means “your name” in the feminine form.
Mehdi: To answer this question simply use اسمي (ʾismī), “my name”, followed by your name. For example, 'ismi Ali' or 'ismi Emi'. Again, there is no need for the verb to be.
Munia: Alright. Let’s practice a bit, shall we? مَا اسْمُكَ؟ (ma ismuka?)
Mehdi: اِسْمِي مَهْدِي (ʾismī mahdī). مَا اسْمُكِ؟ (ma ismuki?)
Munia: اِسْمِي مُنْيَة (ʾismī munyah).

Outro

Munia: That just about does it for today’s lesson. Make sure you check out the grammar point in this lesson’s PDF which you can pick up at ArabicPod101.com.

Audio - Moroccan

Review Track

Review Track - Beta

Comments

Hide