Lessons
Your Next Lesson
Hello. How Are You?
Throwback Thursday
Learn basic greetings
Study Now
Vocabulary
My Teacher
My Teacher Messenger My Assessment Test

Start Learning Arabic in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Vocabulary Lists ▶ Marriage Proposal Lines in Arabic
|

Marriage Proposal Lines in Arabic

طلب الزواج باللغة العربية
13 Words • 1 Comment
Let’s spend the rest of our lives together.
فلنقضي ما تبقى من حياتنا معا. فلنقضي ما تبقى من حياتنا معا.
falnaqḍī mā tabaqqā min ḥayātinā maʿan.
فَلنَقضي ما تَبَقّى مِن حَيْاتِنا مَعاً.
Let’s spend the rest of our lives together.
I want to grow old with you.
اريد أن أكبر معك. اريد أن أكبر معك.
āurīdu ʾan ʾakbara maʿak.
اُريدُ أَن أَكبَرَ مَعَك.
I want to grow old with you.
I can't imagine my life without you in it.
لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونك. لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونك.
lā ʾastaṭīʿu ʾan ʾataḫayyala ḥayātī bidūnik.
لا أَستَطيعُ أَن أَتَخَيَّلَ حَيْاتي بِدونِك.
I can't imagine my life without you in it.
Having you by my side is what completes me.
وجودك بجانبي هو ما يكملني. وجودك بجانبي هو ما يكملني.
wuǧūduka biǧānibī huwa mā yukammilunī.
وُجودُكَ بِجانِبي هُوَ ما يُكَمِّلُني.
Having you by my side is what completes me.
Before I met you, I never realized how empty my life was.
قبل أن ألتقي بك، لم أكن أدرك كم كانت حياتي فارغة. قبل أن ألتقي بك، لم أكن أدرك كم كانت حياتي فارغة.
qabla ʾan ʾaltaqī bik, lam ʾakun ʾudriku kam kānat ḥayātī fāriġah.
قَبلَ أَن أَلتَقي بِك، لَم أَكُن أُدرِكُ كَم كانَت حَيْاتي فارِغَة.
Before I met you, I never realized how empty my life was.
I now know that you and I are truly meant to be together.
أعلم الآن أننا مقدرون حقا أن نكون معا. أعلم الآن أننا مقدرون حقا أن نكون معا.
ʾaʿlam al-ʾān ʾannanā muqaddarūn ḥaqan ʾan nakūna maʿan.
أَعلَم الآن أَنَّنا مُقَدَّرون حَقاً أَن نَكونَ مَعاً.
I now know that you and I are truly meant to be together.
I wish I could give you everything, but I hope that this ring is enough.
أتمنى أن اعطيك كل شيء، ولكن آمل أن يكون هذا الخاتم كافيا. أتمنى أن اعطيك كل شيء، ولكن آمل أن يكون هذا الخاتم كافيا.
ʾatamannā ʾan āuʿṭīka kulla šaīʾ, walakin ʾāmulu ʾan yakūna haḏā al-ḫātam kāfiīan.
أَتَمَنّى أَن اُعطيكَ كُلَّ شَيء، وَلَكِن آمُلُ أَن يَكونَ هَذا الخاتَم كافِياً.
I wish I could give you everything, but I hope that this ring is enough.
Will you make me the happiest man alive?
هلا جعلتني أسعد رجل على قيد الحياة؟ هلا جعلتني أسعد رجل على قيد الحياة؟
hallā ǧaʿaltinī ʾasʿada raǧulin ʿalā qaydi al-ḥayāh?
هَلّا جَعَلتِني أَسعَدَ رَجُلٍ عَلى قَيْدِ الحَيْاة؟
Will you make me the happiest man alive?
Will you do me the honor of becoming my wife?
هل لي الشرف أن تصبحي زوجتي؟ هل لي الشرف أن تصبحي زوجتي؟
hal lī al-šaraf ʾan tuṣbiḥī zawǧatī?
هَل لي الشَرَف أَن تُصبِحي زَوْجَتي؟
Will you do me the honor of becoming my wife?
I want to be with you forever.
أريد أن أكون معك للأبد. أريد أن أكون معك للأبد.
ʾurīdu ʾan ʾakūna maʿaki lilʾabad.
أُريدُ أَن أَكونَ مَعَكِ لِلأَبَد.
I want to be with you forever.
You are the one I've been waiting for my whole life.
انتظرتك طوال حياتي. انتظرتك طوال حياتي.
intaẓartuki ṭawala ḥayātī.
اِنتَظَرتُكِ طَوْالَ حَيْاتي.
You are the one I've been waiting for my whole life.
We are meant to be together.
نحن مخلوقون كي نكون معا. نحن مخلوقون كي نكون معا.
naḥnu maḫlūqūna kaī nakūna maʿan.
نَحنُ مَخلوقونَ كَي نَكونَ مَعاً.
We are meant to be together.
Will you marry me?
هل تتزوجينني؟ هل تتزوجينني؟
hal tatazawwaǧīnanī?
هَل تَتَزَوَّجينَني؟
Will you marry me?
None of our words match your filter
1 Comment
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

ArabicPod101.comVerified
Monday at 11:27 am
Your comment is awaiting moderation.

Which of these lines did you like the most? Leave us a comment and let us know!


P.S., Be sure to check out this list of nice compliments that you can also use with the special people in your life!

https://www.arabicpod101.com/arabic-vocabulary-lists/top-15-compliments-you-always-want-to-hear