| INTRODUCTION |
| Munia: مساء الخير (masāʾu al-ḫayr) Munia here. Newbie Series Lesson 7 - “I’m hungry. I’m thirsty.” Hello and welcome to the newbie series at ArabicPod101.com, where we study modern Arabic in a fun, educational format. |
| Shama: So brush up on the Arabic that you started learning long ago or start learning today. |
| Munia: And join us for this lesson of ArabicPod101.com. |
| Shama: Thanks for being here with us for this lesson. |
| Munia: Last time, we learned how to ask someone “What do you do here?” |
| Shama: ماذا تفعلين هنا؟ (māḏā tafʿalīna hunā?) |
| Munia: أنا أعمل هنا. و أنت؟ (ʾanā ʾaʿmalu hunā. wa ʾanta?) |
| Shama: أنا أدرس العربيّة (ʾanā ʾadrusu al-ʿarabiyyah) |
| Munia: Very good. What about today? |
| Shama: We’re going to learn how to express some emotions and say “I’m hungry. I’m tired. I’m sleepy.” We’ll learn how to form phrases with “let’s” followed by a verb. |
| Munia: The conversation is between two hungry and thirsty friends. |
| Shama: They will be speaking informal Arabic. |
| Munia: Be sure to use the line by line audio in the Learning Center. The conversations are broken down into comprehensible, bite-sized sentences you can listen to at your own convenience. |
| Shama: Simply click on the flash button and listen to recordings of native Arabic again and again until every word and syllable becomes clear. The perfect complement to the voice recording tool. |
| Shama: Let’s listen to today’s conversation. |
| DIALOGUE |
| Munia: أنا عطشانة (ʾanā ʿaṭšānah) |
| Shama: و أنا جائعة (wa ʾanā ǧāʾiʿah) |
| Munia: لنبحث عن مقهى (linabḥaṯ ʿan maqhā) |
| Shama: One time, slowly. |
| Munia: أَنَا عَطْشَانَة (ʾanā ʿaṭšānah) |
| Shama: وَ أَنَا جَائِعَة (wa ʾanā ǧāʾiʿah) |
| Munia: لِنَبْحَثْ عَنْ مَقْهَى (linabḥaṯ ʿan maqhā) |
| Shama: Now with the translation. |
| Munia: أنا عطشانة (ʾanā ʿaṭšānah) I’m thirsty. |
| Shama: و أنا جائعة (wa ʾanā ǧāʾiʿah) And I’m hungry. |
| Munia: لنبحث عن مقهى (linabḥaṯ ʿan maqhā) Let’s look for a coffee shop. |
| POST CONVERSATION BANTER |
| Munia: I have a little craving myself. |
| Shama: And what do you like to eat when you get hungry? |
| Munia: Moroccan pancakes with butter and honey or as we refer to them locally بغرير (baġrīr). |
| Shama: Those are delicious. They’re like thin French crepes with tons of holes in them to absorb the honey. |
| Munia: Yes, one of the delights of traveling to a country in the Middle East or in North Africa is to taste the mouthwatering specialties. |
| Shama: Middle Eastern food is well-known for its richness in spices and taste. Let’s talk about some popular dishes. |
| Munia: فلافل (falāfil) Fried balls made from spiced chick peas, served in Lebanon, Egypt and Sudan. |
| Shama: كفتة (kuftah) Balls of ground meat cooked in tomato sauce, onions and spices, found in North Africa and some countries in the Middle East. |
| Munia: كباب (kabāb) Barbequed meat dishes, usually lamb or beef, served pretty much everywhere now. |
| Shama: And perhaps one of the most well-known dishes is cous cous, granules of wheat, steamed and served with a vegetable stew and meat. It’s usually presented in a mountain-like shape and served in a huge pot made of clay. Cous cous is typically found in Morocco and Tunisia. |
| Munia: Oh, Shama, لنبحث عن مقهى (linabḥaṯ ʿan maqhā). |
| Shama: Yes, let’s look for a coffee shop as soon as we’re done. |
Lesson focus
|
| Munia: Let’s have a closer look at the adjectives used in this lesson. As you know by now, we need to look at their masculine forms and see how they’re used when said by a man. |
| Shama: The first word we’ll look at is عطشانة (ʿaṭšānah). |
| Munia: “Thirsty”. It comes from عطش (ʿaṭaš), which means “thirst”. |
| Shama: The equivalent of عطشانة (ʿaṭšānah) in the masculine form is عطشان (ʿaṭšān). |
| Munia: “I’m thirsty”, as said by a man. We learned in the previous lesson how to make nouns relevant to jobs and professions in the feminine form by adding the sound أَ (a) at the end. Same rule applies to adjectives. |
| Shama: عطشانة (ʿaṭšānah) ـ عطشان (ʿaṭšān) |
| Munia: Now, let’s apply this rule to the next adjective we have in the dialogue. جائعة (ǧāʾiʿah) |
| Shama: “Hungry” in the feminine form. |
| Munia: In the masculine form it’s جائع (ǧāʾiʿ). |
| Shama: “I am hungry”, as spoken by a man. |
| Munia: Now let’s do some practice, shall we? “He is hungry.” |
| Shama: هو جائع (huwa ǧāʾiʿ) |
| Munia: She is hungry. |
| Shama: هي جائعة (hiya ǧāʾiʿah) |
| VOCAB AND PHRASE USAGE |
| Munia: Since we’ve just learned how to make the masculine and feminine forms of an adjective, let’s cover some more words to help you express how you’re feeling. |
| Shama: “I’m tired.” أنا متعبة (ʾanā mutʿabah) |
| Munia: متعبة (mutʿabah) means “tired” in the feminine form. Its equivalent in the masculine form is متعب (mutʿab). |
| Shama: For example, هو متعب (huwa mutʿab), “He is tired”. Now let’s look at the word “sleepy”. |
| Munia: نعسان (naʿsān). Add أَ (a) to it at the end and you’ve got نعسانة (naʿsānah), in the feminine form. |
| Shama: هو نعسان (huwa naʿsān). “He is sleepy.” |
| Munia: هي نعسانة (hiya naʿsānah) |
| Shama: “She is sleepy.” And what if I am happy? |
| Munia: You have to be patient until the next lesson. We’ll continue with emotions and cover some new words including this one, so stay tuned. For now, let’s go back to our dialogue and examine in close detail the phrase لنبحث عن مقهى (linabḥaṯ ʿan maqhā). |
| Shama: “Let’s look for a coffee shop.” |
| Munia: لنبحث (linabḥaṯ) means “let’s look for”. |
| Shama: نبحث (nabḥaṯu) means “we look for”. Originally from the verb بحث (baḥaṯa), which is “to look for”. ل (li) added to نبحث (nabḥaṯu) |
| لنبحث (linabḥaṯ) means “let’s look for”. |
| Munia: Let’s try to say “Let’s go.” “To go” is ذهب (ḏahaba). “We go” is نذهب (naḏhabu). “Let’s go” is لنذهب (linaḏhab). |
| Shama: Alright, let’s practice. |
| Munia: أنا عطشانة (ʾanā ʿaṭšānah). I’m thirsty. |
| Shama: لنبحث عن مقهى (linabḥaṯ ʿan maqhā) Let’s look for a coffee shop. |
| Munia: أنا جائعة (ʾanā ǧāʾiʿah) I’m hungry. |
| Shama: لنبحث عن مطعم (linabḥaṯ ʿan maṭʿam) Let’s look for a restaurant. |
| Munia: أنا متعبة (ʾanā mutʿabah) I’m tired. |
| Shama: لنبحث عن مقعد (linabḥaṯ ʿan maqʿad) Let’s look for a bench. |
| Munia: Just before we finish, we can try to say “Let’s practice” in Arabic. “To practice” is مارس (mārasa). “We practice” is نمارس (numārisu). “Let’s practice” is لنمارس (linumāris). |
| VOCAB LIST |
| Shama: Let’s take a look at the vocabulary for this lesson. أنا عطشانة (ʾanā ʿaṭšānah) |
| Munia: “I’m thirsty”, in the feminine form. |
| Shama: أَنَا عَطْشَانَة (ʾanā ʿaṭšānah) |
| Munia: أنا عطشان (ʾanā ʿaṭšān) |
| Shama: “I’m thirsty”, in the masculine form. أَنَا عَطْشَانْ (ʾanā ʿaṭšān) |
| Munia: أنا جائعة (ʾanā ǧāʾiʿah) |
| Munia: “I’m hungry”, as spoken by a woman. |
| Shama: أَنَا جَائِعَة (ʾanā ǧāʾiʿah) |
| Munia: أنا جائع (ʾanā ǧāʾiʿ) |
| Shama: “I’m hungry”, masculine form. |
| Munia: أَنَا جَائِعْ (ʾanā ǧāʾiʿ) |
| Shama: أنا متعبة (ʾanā mutʿabah) |
| Munia: “I’m tired”, as spoken by a woman. |
| Shama: أَنَا مُتْعَبَة (ʾanā mutʿabah) |
| Munia: أنا متعب (ʾanā mutʿab) |
| Shama: “I’m tired”, as spoken by a man. |
| Munia: أَنَا مُتْعَبْ (ʾanā mutʿab) |
| Shama: أنا نعسانة (ʾanā naʿsānah) |
| Munia: “I’m sleepy”, feminine form. |
| Shama: أَنَا نَعْسَانَة (ʾanā naʿsānah) |
| Munia: أنا نعسان (ʾanā naʿsān) |
| Shama: “I’m sleepy”, in the masculine form. |
| Munia: أَنَا نَعْسَانْ (ʾanā naʿsān) |
| Shama: مقهى (maqhā) |
| Munia: “Coffee shop”. |
| Shama: مَقْهَى (maqhā) |
| Munia: مطعم (maṭʿam) |
| Shama: “Restaurant”. |
| Munia: مَطْعَمْ (maṭʿam) |
| Shama: مقعد (maqʿad) |
| Munia: “Bench”. |
| Shama: مَقْعَدْ (maqʿad) |
| Munia: لنبحث عن مقهى (linabḥaṯ ʿan maqhā) |
| Shama: “Let’s look for a coffee shop.” لِنَبْحَثْ عَنْ مَقْهَى (linabḥaṯ ʿan maqhā) |
| Munia: لنبحث عن مقعد (linabḥaṯ ʿan maqʿad) |
| Shama: “Let’s look for a bench.” ِلنَبْحَثْ عَنْ مَقْعَدْ (linabḥaṯ ʿan maqʿad) |
| Munia: لنذهب (linaḏhab) |
| Shama: “Let’s go”. |
| Munia: لِنَذْهَبْ (linaḏhab) |
| Shama: لنمارس (linumāris) |
| Munia: “Let’s practice.” |
| Shama: لِنُمَارِسْ (linumāris) |
| Munia: Grammar simple sentences. أنا عطشان (ʾanā ʿaṭšān) |
| Shama: “I’m thirsty.” |
| Munia: أنا جائعة (ʾanā ǧāʾiʿah) |
| Shama: “I am hungry.” |
| Munia: That just about does it for today. |
Outro
|
| Munia: Mastering Arabic one step at a time with lesson specific quizzes. To accomplish this goal, we have set up several specific quizzes with each targeting a specific skill. Together, these quizzes will help you master several fundamental skills which will provide you with the basis to master Arabic. إلى اللّقاء (ʾilā al-liqāʾ) |
Comments
Hide