| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| انتى عارفة ان فى خمستلاف واحد بيموتو كل سنة بسبب ميَة الشرب اللى مش نضيفة؟ (entī ʿārfah en fā ḫamastalāf ūāḥed beymūtū kul sanah bsabab myah el-šurb el-lli meš nḍīfah?) |
| لأ , مكنتش اعرف. (laʾ, makunteš aʿraf.) |
| دة حقيقى. كمان تعرفى ان العربيات و اللوادر و الأتوبيسات بتنتج تسعين فى المية من تلوث الهوا؟ (dah ḥaqīqī. kamān teʿrafī ān el-ʿrbīāt wa el-lūādr wa el-ʾtūbīsāt btntǧ tsʿīn fā el-mīh mn tlūṯ el-hūā?) |
| لأ مكنتش اعرف دى كمان. عرفت المعلومات دى منين؟ (laʾ makunteš aʿraf dī kamān. ʿreft el-maʿlūmāt dī mnīn?) |
| اتعلمتها فى المدرسة. (etʿallemtahā fī el-madrasah.) |
| احنا بندرس مشاكل البيئة. مصر عملت سياسات جديدة كتيرة متعلقة بالبيئة. (eḥnā bnedres mašākel el-bīʾah. maṣr ʿamalet syāsāt ǧdīdah ktīrah mutaʿalleqah belbīʾah.) |
| قلي بعض السياسات اللى مصر عملتها. (ollī baʿd elsyāsāt el-llī maṣr ʿamalethā.) |
| عملوا برنامج جديد لإعادة التدوير و كمان زوِدوا التعليم عن البيئة فى المدارس. (ʿamalū barnāmeǧ ǧdīd lʾeʿādah el-tadweīr wa kamān zawwedū el-taʿlīm ʿan el-bīʾah fī el-madāres.) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| نسبة (nesbah), percent |
| برنامج (barnāmiǧ), program |
| تزوِد (tzawwed), (it/she) provides |
| جديدة (ǧadīdah), new |
| حقيقي (ḥaqīqī), true, real |
| اعادة تدوير (ʾeʿādeh tadwīr), recycling |
| عربية (ʿarabeyyeh), car |
| تلوث (talawwuṯ), pollution |
| اعادة تدوير (ʾeʿādeh tadwīr), recycling |
| تلوث (talawwuṯ), pollution |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| انتى عارفة ان فى خمستلاف واحد بيموتو كل سنة بسبب ميَة الشرب اللى مش نضيفة؟ (entī ʿārfah en fā ḫamastalāf ūāḥed beymūtū kul sanah bsabab myah el-šurb el-lli meš nḍīfah?) |
| لأ , مكنتش اعرف. (laʾ, makunteš aʿraf.) |
| دة حقيقى. كمان تعرفى ان العربيات و اللوادر و الأتوبيسات بتنتج تسعين فى المية من تلوث الهوا؟ (dah ḥaqīqī. kamān teʿrafī ān el-ʿrbīāt wa el-lūādr wa el-ʾtūbīsāt btntǧ tsʿīn fā el-mīh mn tlūṯ el-hūā?) |
| لأ مكنتش اعرف دى كمان. عرفت المعلومات دى منين؟ (laʾ makunteš aʿraf dī kamān. ʿreft el-maʿlūmāt dī mnīn?) |
| اتعلمتها فى المدرسة. (etʿallemtahā fī el-madrasah.) |
| احنا بندرس مشاكل البيئة. مصر عملت سياسات جديدة كتيرة متعلقة بالبيئة. (eḥnā bnedres mašākel el-bīʾah. maṣr ʿamalet syāsāt ǧdīdah ktīrah mutaʿalleqah belbīʾah.) |
| قلي بعض السياسات اللى مصر عملتها. (ollī baʿd elsyāsāt el-llī maṣr ʿamalethā.) |
| عملوا برنامج جديد لإعادة التدوير و كمان زوِدوا التعليم عن البيئة فى المدارس. (ʿamalū barnāmeǧ ǧdīd lʾeʿādah el-tadweīr wa kamān zawwedū el-taʿlīm ʿan el-bīʾah fī el-madāres.) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide