Arabic Words and Phrases for Filling in Administrative Documents

ʿunwān

عنوان

masculine

(n)

address

yurǧaā kitābah al-ʿunwaān wa al-ʾism wa al-ʿumur wa raqamu al-haātif ʿalā namūḏaǧi al-ṭalb

يرجى كتابة العنوان والاسم والعمر ورقم الهاتف على نموذج الطلب.

Please write your address, name, age, and telephone number on the application form.

waẓīfah

وظيفة

feminine

(n)

occupation

ṣāḥeb el-ʿamal

صاحب العمل

(p)

employer

maṣdar el-daḫl

مصدر الدخل

(p)

source of income

el-ʿenwān el-sābeʾ

العنوان السابق

(p)

previous address

raqam gawāz el-safar

رقم جواز السفر

(p)

passport number

raqam el-mūbāyl

رقم الموبايل

(p)

cellular phone number

el-ḥalah el-egtemāʿeyyah

الحالة الاجتماعية

(p)

relationship status

ʿadad el-moʿalīn

عدد المعالين

(p)

number of dependants

el-waẓīfah

الوظيفة

feminine

(n)

position

raqam roḫṣet el-qeyādah

رقم رخصة القيادة

(p)

driver's license number

raqam telīfūn el-manzel

رقم تليفون المنزل

(p)

home phone number

el-esm el-awwal

الاسم الاول

(p)

first name

laqab

لقب

masculine

(n)

surname

sen el-muʿalīn

سن المعالين

(p)

ages of dependants

tārīḫ el-mīlād

تاريخ الميلاد

(p)

date of birth

ʿenwān el-barīd el-elektrūnī

عنوان البريد الالكتروني

(p)

e-mail address

raʾam el-taʾmīn el-egtemāʿī

رقم التأمين الاجتماعي

(p)

Social Security number

tārīḫ

تاريخ

masculine

(n)

Date