Top 11 Arabic Quotes About Success

al-nnaǧāḥu laīsa al-nnihāyah, waal-fašalu laysa qātilan: al-muhimmu huwa al-ššaǧāʿah lilmuūāṣalah.

النجاح ليس النهاية، والفشل ليس قاتلاً: المهم هو الشجاعة للمواصلة.

(p)

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

al-qudūmu maʿan huwa al-bidāyah؛ al-baqāʾu maʿan huwa al-ttaqaddum. al-ʿamalu maʿan huwa al-nnaǧāḥ.

القدوم معاً هو البداية؛ البقاء معاً هو التقدم. العمل معاً هو النجاح.

(p)

Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success.

kun nafsaka daāʾiman, ʿabbir ʿan nafsak, taḥalla bial-ṯṯiqah fiī nifsik, lā taḫruǧ wa tabḥaṯ ʿan šaḫṣiyyah nāǧiḥah wa tansaḫhā.

كن نفسك دائما، عبر عن نفسك، تحل بالثقة في نفسك، لا تخرج و تبحث عن شخصية ناجحة و تنسخها.

(p)

Always be yourself, express yourself, have faith in yourself. Do not go out and look for a successful personality and duplicate it.

al-ṣṣabru wa al-muṯābarah wa al-ʿaraq huwa mazīǧun laā maṯīla lahu lilnaǧāḥ.

الصبر والمثابرة والعرق هو مزيج لا مثيل له للنجاح.

(p)

Patience, persistence and perspiration make an unbeatable combination for success.

lilnnaǧāḥi fiī al-ḥaīāẗi, taḥtāǧu ʾilā ʾamriīn: al-ǧǧahl wa al-ṯṯiqah.

للنجاح في الحياة، تحتاج إلى أمرين: الجهل والثقة.

(p)

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.

laā tahduf lilnaǧāḥi ʾiḏā kunta turīdu ḏalika. faqaṭ ʾifʿal maā tuḥib wa tuʾmin bih, wasaūfa yaʾtī bišaklin ṭabīʿī.

لا تهدف للنجاح إذا كنت تريد ذلك. فقط إفعل ما تحب و تأمن به، وسوف يأتي بشكل طبيعي.

(p)

Don't aim for success if you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally.

laqad fašiltu mirāran wa tikrāran fiī ḥayaātiī wa huwa ssababu naǧāḥī.

لقد فشلت مرارا وتكرارا وتكرارا في حياتي و هو سبب نجاحي.

(p)

I've failed over and over and over again in my life and that is why I succeed.

ʾanā laā ʾaqiīsu naǧāḥa al-rraǧuli bimadā ʾirtfāʿi maā ṣaʿadahu wa lakin bimadā ʾirtifāʿ ʾirtidādihi ʿindamā yaḍribu al-qaāʿ.

أنا لا أقيس نجاح الرجل بمدى إرتفاع ما صعده ولكن بمدى ارتفاع إرتداده عندما يضرب القاع.

(p)

I don't measure a man's success by how high he climbs but how high he bounces when he hits bottom.

yatimmu ʾiḥtisābu al-nnaǧāḥ al-ʾaḥlā / min qibali ʾuūlaʾika al-aḏiīna lam yanǧaḥū.

يتم إحتساب النجاح الأحلى / من قبل أولئك الذين لم ينجحوا.

(p)

Success is counted sweetest / By those who ne'er succeed.

yuqāsu ḥaǧmu naǧāḥuka biquwaẗi raġbtk؛ biḥaǧmi ḥulmaka. wa bakiyyfiyyaẗi al-ttaaʿāmuli maʿ ḫaībaẗi al-ʾamal ʿalā ṭuūli al-ṭṭariīq.

يقاس حجم نجاحك بقوة رغبتك؛ بحجم حلمك. و بكيفية التعامل مع خيبة الأمل على طول الطريق.

(p)

The size of your success is measured by the strength of your desire; the size of your dream; and how you handle disappointment along the way.

al-rraǧulu al-nnāǧiḥ huwa al-aḏiī biʾimkānihi bināʾu ʾasāsan matiīn mina al-ṭṭūbi al-aḏī ramāh al-ʾāḫariīn ʿalayih.

الرجل الناجح هو الذي بإمكانه بناء أساس متين من الطوب الذي رماه الآخرين عليه.

(p)

A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.