Arabic Words Related to St. Patrick's Day

ʾaḫḍar

أخضر

masculine

(a)

green

al-ʿušbu al-ʾaḫḍar

العشب الأخضر

green grass

baṭāṭis

بطاطس

feminine

(n)

potato

al-baṭaāṭis maṣdar muhim lilṭāqah al-ġiḏāʾiyyah lilkaṯiīr min al-naās

البطاطس مصدر مهم للطاقة الغذائية للكثير من الناس

Potatoes are an important source of food energy for many.

nuqūd

نقود

feminine

(n)

money

tustaḫdamu al-nuqūdu litasdīdi qīmaẗi al-silaʿi wa al-ḫadamāt

تستخدم النقود لتسديد قيمة السلع و الخدمات

Money is used as payment for goods and services.

bīrah

بيرة

feminine

(n)

beer

al-bārtiīndar yaskub bīrah min al-barmīl

البارتِيندَر يسكب بيرة من البرميل

The bartender is pouring a draft beer.

raqaṣa

رقص

(v)

dance

raqṣ ʿalā al-manaṣṣah

رقص على المنصة

dance on a platform

qawsu qazaḥ

قوس قزح

masculine

(n)

rainbow

mašhadu qawsi quzaḥ

مشهد قوس قزح

scenic rainbow

ʾiǧāza:

إجازة

feminine

(n)

holiday

zīnaẗu al-ʾiǧāzah

زينة الإجازة

holiday decorations

māris

مارس

masculine

(p)

March

šahru māris yaʿnī bidāyaẗ ar-rabīʿi fī niṣfi al-kurẗi al-ʾarḍiyyah aš-šamālī wa al-ḫarīf fī niṣfihā aǧ-ǧanūbī

شهر مارس يعني بداية الربيع في نصف الكرة الأرضية الشمالي و و الخريف في نصفها الجنوبي

March marks the start of Spring in the northen hemisphere and fall in the southern hemisphere.

ḏahab

ذهب

masculine

(n)

gold

ʾiīrlandā

إيرلندا

feminine

(p)

Ireland

barsiīm al-ʾarbaʿ ʾaūrāq

برسيم الأربع أوراق

masculine

(n)

four-leaf clover

al-qqidīs bātrīk

القديس باتريك

masculine

(n)

Saint Patrick

wiʿāʾu ḏahab

وعاء ذهب

(p)

pot of gold

yaqruṣ

يقرص

masculine

(v)

pinch

maḥẓuūẓ

محظوظ

masculine

(a)

lucky

ḥaẓ

حَظ

masculine

(n)

luck

ʾiīrlandī

إيرلندي

(a)

Irish

yaūmu al-qiddiīs bātriīk

يوم القديس باتريك

masculine

(n)

Saint Patrick's Day

liībrikān

ليبركان

masculine

(n)

leprechaun