Start Learning Arabic in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook
Vocabulary Lists 15 Most Common Break-Up Lines
|

15 Most Common Break-Up Lines

أكثر 15 عبارة معروفة للإفتراق مع الحبيب
15 Words 1 Comment
We need to talk.
نحتاج إلى أن نتحدث نحتاج إلى أن نتحدث
naḥtāǧu ʾilā ʾan nataḥaddaṯ
نَحتاجُ إلى أَن نَتَحَدَّث
We need to talk.
It's not you. It's me.
السبب ليس أنت, إنه أنا. السبب ليس أنت, إنه أنا.
al-ssababu laīsa ʾanta, ʾinnahu ʾanā.
السَّبَبُ لَيسَ أَنْتَ, إنَّهُ أَنا.
It's not you. It's me.
I'm just not ready for this kind of relationship.
أنا فقط لست جاهزاً لأن أكون في هذا النوع من العلاقة. أنا فقط لست جاهزاً لأن أكون في هذا النوع من العلاقة.
ʾanā faqaṭ lastu ǧāhizan laʾan ʾakūna fiī haḏā al-nnaūʿi mina al-ʿalāqah.
أَنا فَقَط لَسْتُ جاهِزاً لَأَن أَكونَ فِي هَذا النَّوعِ مِنَ العَلاقَة.
I'm just not ready for this kind of relationship.
Let's just be friends.
دعنا نكون مجرد أصدقاء. دعنا نكون مجرد أصدقاء.
daʿnā nakūnu muǧarrada ʾaṣdiqāʾ.
دَعْنا نَكونُ مُجَرَّدَ أَصْدِقاء.
Let's just be friends.
I think we need a break.
أعتقد أننا بحاجة إلى إستراحة. أعتقد أننا بحاجة إلى إستراحة.
ʾaʿtaqidu ʾannanā biḥāǧah ʾilā ʾistirāḥah.
أَعْتَقِدُ أَنَّنا بِحاجَة إلى إسْتِراحَة.
I think we need a break.
You deserve better.
أنت تستحق أفضل من ذلك. أنت تستحق أفضل من ذلك.
ʾanta tastaḥiqu ʾafḍala min ḏalik.
أَنْتَ تَسْتَحِقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِك.
You deserve better.
We should start seeing other people.
علينا أن نبدأ رؤية أشخاص آخرين. علينا أن نبدأ رؤية أشخاص آخرين.
ʿalaīnā ʾan nabdaʾ biruʾuyaẗi ʾašḫāṣin ʾāḫariīn.
عَلَينا أَنْ نَبْدَأ بِرُؤيَةِ أَشْخاصٍ آخَرِين.
We should start seeing other people.
I need my space.
أحتاج مساحتي الخاصة. أحتاج مساحتي الخاصة.
ʾaḥtāǧu masāḥatiī al-ḫāṣah.
أَحْتاجُ مَساحَتِي الخاصَة.
I need my space.
I think we're moving too fast.
أعتقد أن علاقتنا تتطور بسرعة كبيرة. أعتقد أن علاقتنا تتطور بسرعة كبيرة.
ʾaʿtaqdu ʾanna ʿalāqatanā tataṭawwaru bisurʿah kabīrah.
أَعْتَقدُ أَنَّ عَلاقَتَنا تَتَطَوَّرُ بِسُرعَة كَبيرَة.
I think we're moving too fast.
I need to focus on my career.
أحتاج أن أركز على حياتي المهنية. أحتاج أن أركز على حياتي المهنية.
ʾaḥtāǧu ʾann ʾurakkiza ʿlaā ḥayaātī al-mihaniyyah.
أَحْتاجُ أَنّ أُرَكِّزَ علَى حَيَاتي المِهَنِيَّة.
I need to focus on my career.
I’m not good enough for you.
أنا لست جيداً بما يكفي بالنسبة لك. أنا لست جيداً بما يكفي بالنسبة لك.
ʾanā lastu ǧaīdan bimā yakfiī bilnnisbaẗi laki.
أَنا لَسْتُ جَيداً بِما يَكفِي بِالنِّسبَةِ لَكِ.
I’m not good enough for you.
I just don't love you anymore.
أنا لم أعد أحبك. أنا لم أعد أحبك.
ʾanā lam ʾaʿud ʾuḥibuka.
أَنا لَمْْ أَعُدْ أُحِبُكَ.
I just don't love you anymore.
We're just not right for each other.
نحن لسنا مناسبان لبعضنا. نحن لسنا مناسبان لبعضنا.
naḥnu lasnā munāsibān libaʿḍinā.
نَحْنُ لَسْنا مُناسِبان لِبَعْضِنا.
We're just not right for each other.
It's for the best.
إنه للأفضل. إنه للأفضل.
ʾinnahu lilʾafḍal.
إنَّهُ لِلأَفْضَل.
It's for the best.
We've grown apart.
لم نعد نستطيع التفاهم. لم نعد نستطيع التفاهم.
lam naʿad nastaṭiīʿ al-ttafāhum.
لَمْ نَعَد نَسْتَطِيع التَّفاهُم.
We've grown apart.
None of our words match your filter
1 Comment
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

ArabicPod101.comVerified
Thursday at 3:47 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hey listeners! 37% of our listeners chose ‘Let's just be friends.' Do you agree with this result? What line would you use? Let us know in Arabic!