Flash cards Incorrect

[Amrak]

The sentences for the core flash cards are seriously screwed up--please correct them. The sentences have nothing to do with the flash card word at all and the English translations are completely wrong!
I am in the Absolute Beginner section.

[paloma_ill]

Hi Amrak,

Can you please send us the Series and Lesson number from the lesson you generated the Flashcards?
In that way we can investigate in more details your issue.

Thank you,
Paloma
Team ArabicPod101.com

[Amrak]

Hello,

The errors are not in a set that I generated, but in the New Core 100 deck. The sample sentences that accompany the flash card words are translated incorrectly. For example:
Police Officer
Sample sentence given is:

وَظيفَةُ ضابِطِ الشُرطَةِ هِيَ حِمايَةُ العامَّةِ و خِدمَتِهِم

English translation given is:

It's going well for me.

Of course, the translation should read: The police officer is to protect and serve.

All of the flashcards I viewed have this problem, which seriously limit their usefulness. I would appreciate them being corrected so that I can use the flash cards as a helpful study tool without having to use a separate translator for every single sentence.

Thanks!
Amrak

[paloma_ill]

Hi Amrak,

Thanks for the reply.
I'll contact our technical team to fix it, and I'll let you know when it's fixed.

Thank you for your patience!
Paloma
Team ArabicPod101.com

[Amrak]

Excellent! Thank you!

Amrak

[paloma_ill]

Hi Amrak,

I'm sorry for to keep you waiting. It's fixed now.
Please create your Flashcards deck again.

If you have any other issue, please let us know!
Paloma
Team ArabicPod101.com